close

長庚醫院加護病房晚上探病時間到,大姐(大姑仔)及國川進去看婆婆,加護病房住了40天了~婆婆錯亂了~。

 

以下台語對話,看不懂的請包涵蛤~

婆婆:頭前那A這麼多人?

大姐:看病A時陣告阿才會這麼多人。

婆婆:拎爸咧~那A攏嘸來看我?

大姐:爸底厝啊,底厝看電視啊~。

婆婆:我看到拎爸啦~拎爸來攬哇A咖,貢伊買對哇去~。啊~拎爸過新去啊喔~?

大姐:呸!呸!呸!溫爸底厝看電視,那有過新去!

婆婆:啊無~那A弄嘸來給哇看。

大姐:有啊~伊來看妳,妳弄滴睡~

婆婆問川:啊你A厝那A搬去那?(婆手指左手邊)

川:嘸啊~我是賣搬去呷你住啊~

......。

 

(在場的人快噴飯了吧~)

雞同鴨雞了一會兒,想說加護病房插管了將近40天,沒有瘋掉是萬幸了呢!

 

 

 

全站熱搜
創作者介紹
創作者 Nicole Phoenix 的頭像
Nicole Phoenix

Nicole Phoenix的部落格

Nicole Phoenix 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()